Month: June 2015

  • ทำให้ Pebble Time แสดงผลภาษาไทย + ญี่ปุ่น

    ทำให้ Pebble Time แสดงผลภาษาไทย + ญี่ปุ่น

    จากวันก่อนที่ทำให้ Pebble Time อ่านภาษาไทยออกแล้ว ก็มาเจอปัญหากรณี use case ของผมบ้างคือ ปกติผมจะเจอ Notification ที่เป็นทั้งภาษาไทย, ภาษาอังกฤษ และภาษาญี่ปุ่น ก็ต้องออกแรงเพิ่มเพื่อทำให้อ่านได้ทั้งหมด TLDR; – โหลด language pack ไปลงผ่านมือถือ Android ก็จะอ่านออก Thai + Japanese Language Pack เวอร์ชัน 0.1 (2015.06.29) – ดาวน์โหลด สำหรับคนมีเวลาอ่าน – วิธีการ pack / unpack ก็เหมือนๆ กับตอนที่ทำภาษาไทย แต่ว่าคราวนี้นอกจากจะเอาฟอนต์จาก pebblebits มาใส่แล้ว ยังต้องเอาฟอนต์ภาษาญี่ปุ่นมาใส่ด้วย ผมใช้ฟอนต์ Shinonome ที่แจกฟรีเป็น public domain มาใส่ ข้อดีคือมันเป็น bitmap font ทำให้แสดงผลจอความละเอียดต่ำได้สวยงามกว่าพวก truetype…

  • เที่ยวคิวชูด้วยตัวเอง: เก็บตกใน Fukuoka

    เที่ยวคิวชูด้วยตัวเอง: เก็บตกใน Fukuoka

    แถว Fukuoka นี่จริงๆ แล้วจะมีย่านที่ชื่อว่า Dazaifu เป็นย่านมีชื่อเสียง มีศาลเจ้า มีพิพิธภัณฑ์ มี Starbucks ที่สวยๆ อยู่ แต่การเดินทางต้องนั่งรถไฟออกจากตัวเมืองไปนิดนึง ซึ่งเวลาที่เหลือดูจะไม่พอ ก็เลยเดินถ่ายรูปเรื่อยเปื่อยไปในตัวเมือง Fukuoka นี่แหละ เจอร้านอาหารไทย ศาลเจ้า มีวัวหมอบอยู่ตัวนึง โคมแดง เล็กกว่าโซเซ็นจิที่โตเกียวนะ อันนี้เหมือนเป็นเกี้ยวที่ใช้ในเทศกาล เอาไว้ให้คนแบก เจอแถวริมคลองย่าน Nakasu มิวเซียมอันปังแมน อยู่แถวสถานี Nakasukawabata ไม่ได้เข้าไปดู แต่น่าจะเหมาะกับเด็กๆ ดีอยู่ พอแดดร่มลมตก ผมก็ลองไปเดินที่ Ohori Park สวนสาธารณะที่อยู่เลยย่าน Tenjin ไปทางตะวันตกเล็กน้อย อารมณ์ก็จะคล้ายๆ สวนลุมบ้านเรา แต่สงบกว่า ตรงกลางมีเกาะกลางทะเลสาบ มีสะพานให้เดินข้ามไปได้ ด้านทิศใต้ของ Ohori Park จะมีสวนญี่ปุ่นให้เข้าไปดูได้ แต่ต้องจ่ายค่าเข้าบวกกับเดินจนเหนื่อยแล้ว ก็เลยไม่ได้เข้าไปดู ด้านนอกสวน พอตกเย็น ร้าน Yatai ก็เริ่มเปิดให้บริการ…

  • จับภาษาไทยใส่ Pebble Time

    จับภาษาไทยใส่ Pebble Time

    TLDR; – Pebble Time อ่านภาษาไทยไม่ออก ใช้มือถือ Android โหลดเอา language pack ไปลงผ่าน app Pebble Time ซะ ก็จะอ่านออก Thai language pack เวอร์ชัน 0.3 (2015.06.29) – ดาวน์โหลด Thai language pack เวอร์ชัน 0.2 (2015.06.15) – ดาวน์โหลด สำหรับคนมีเวลาอ่าน – เรื่องมันมีอยู่ว่าช่วงเดือน ก.พ.ที่ผ่านมา ผมสั่งนาฬิกา Pebble Time จากเว็บ KickStarter ตั้งแต่ตอนที่มันเปิดตัว โดยมี blind faith ที่ว่าในเมื่อมันอ่านภาษาจีนออก มันก็ควรจะใช้งานภาษาอื่นได้ด้วย พอได้ของจริงมา ปรากฏว่าเป็นดังคาดคืออ่านภาษาไทยไม่ออกเหมือนกับ Pebble รุ่นแรก แต่ของเก่านี่มีคนทำ custom firmware ใส่ฟอนต์ภาษาไทยไว้…